Education
Paroles Voyageuses
In 2025, the City of Paris paid €131k to Paroles Voyageuses, mainly in education.
Source: opendata.paris.fr (grants paid, annex to the administrative account), data as of 29 September 2026.
Registered association created in 2007, head office in Paris 19th arrondissement, declared activity: autres enseignements (French register label). (Sirene ↗)
Associations · Name in the source: PAROLES VOYAGEUSES
€131k
paid by the City in 2025
Among 4,133 recipients in 2025 · €1.39B paid
Year by year
€€2k in 2010 · €€151k in 2020 (the highest) · €€131k in 2025
Click a year to see its amount.
Who pays
DDCT€917k
DAE€80k
DPVI€12k
€3k paid with no department named in the source.
What for
Each theme opens the page of that theme’s recipients.
Paid each year, and the files voted
Each year: the total paid (annex to the administrative account), then the files voted that year, with their purpose and voted amount, as the City publishes them. Voted and paid do not always match: a file may be paid in part, or the next year.
Paid in 2025€131k
Réseau EIF-FEL 4 : Évaluation Information Formation - Français En Liensvoted · DDCT€74k
Formation de français à visée professionnelle et accompagnement à l'insertion professionnelle pour lvoted · DDCT€26k
Réseau EIF-FEL 4 : Évaluation Information Formation - Français En Liensvoted · DAE€20k
4 more voted files
CPO/ Stages d'été, formation de français intensive pour les habitants des 11e et 19e arrondissementsvoted · DDCT€5k
Rentrée partagée 11e / CPOvoted · DDCT€4k
Rentrée partagée 11e / CPOvoted · DDCT€3k
CPO/ Stages d'été, formation de français intensive pour les habitants des 11e et 19e arrondissementsvoted · DSOL€1k
Paid in 2024€133k
Réseau EIF-FEL : Evaluation Information Formation - Français En Liensvoted · DDCT€72k
Français à visée pro et accompagnement à l’insertion pro pour les habitants de l'Est parisienvoted · DDCT€26k
Réseau EIF-FEL : Evaluation Information Formation - Français En Liensvoted · DAE€20k
6 more voted files
CPO / Rentrée partagée 11evoted · DDCT€4k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DDCT€4k
Formation de français par le numérique pour accéder aux droitsvoted · DDCT€3k
CPO / Rentrée partagée 11evoted · DDCT€3k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants des QPV/QVA du 19evoted · DDCT€3k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DSOL€1k
Paid in 2023€130k
Réseau EIF-FEL : Evaluation Information Formation - Français En Liensvoted · DDCT€73k
Français à visée pro et accompagnement à l’insertion pro pour les habitants de l'Est parisienvoted · DDCT€26k
Réseau EIF-FEL : Evaluation Information Formation - Français En Liensvoted · DAE€20k
5 more voted files
CPO SPV Paroles Voyageuses - Rentrée Partagée 11evoted · DDCT€4k
CPO SPV Paroles Voyageuses - Rentrée Partagée 11evoted · DDCT€3k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants des QPV/QVA du 19evoted · DDCT€3k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DDCT€3k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DSOL€1k
Paid in 2022€122k
Réseau EIF-FEL 3voted · DDCT€67k
Réseau EIF-FEL 3voted · DAE€20k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les habitants du Grand Belleville-PLVP2022voted · DDCT€16k
5 more voted files
Formation linguistique à visée professionnelle pour les habitants du 19e-PLVP2022voted · DDCT€10k
CPO SPV Paroles Voyageuses - Rentrée Partagée 11evoted · DDCT€4k
CPO- SPV Paroles Voyageuses - Rentrée Partagée 11evoted · DDCT€3k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DDCT€2k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DSOL€2k
Paid in 2021€126k
Réseau EIF-FEL : intégration SEIIvoted · DDCT€77k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les habitants du Grand Belleville - Fctvoted · DAE€16k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les habitants du 19e - Fctvoted · DAE€10k
6 more voted files
stage d'été, formation intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DDCT€3k
CPO SPV Rentrée partagée 11evoted · DDCT€3k
CPO SPV Rentrée partagée 11evoted · DDCT€3k
stage d'été, formation intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DASES€2k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les habitants du 19e - Ivtvoted · DAE€700
Formation linguistique à visée professionnelle pour les habitants du Grand Belleville - Ivtvoted · DAE€700
9 earlier years
Paid in 2020€151k
Réseau EIF FEL - SEII et DASESvoted · DDCT€92k
formation linguistique à visée professionnelle (Belleville Fontaine au roi)voted · DAE€16k
Parcours certifiant nettoyage et propretévoted · DAE€15k
5 more voted files
formation linguistique à visée professionnelle (RQ19)voted · DAE€10k
Réseau EIF FEL - SEII et DASESvoted · DASES€10k
Stage d'été, formation de français intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DDCT€3k
CPO SPV - Rentrée partagée 11evoted · DDCT€3k
CPO SPV - Rentrée partagée 11evoted · DDCT€3k
Paid in 2019€115k
Réseau EIF FEL - SEII et DASESvoted · DDCT€71k
Formation linguistique à visée professionnelle (Belleville Fontaine au roi)voted · DAE€16k
Parcours nettoyage et propreté PTEJ19-02voted · DAE€14k
5 more voted files
Formation linguistique à visée professionnelle pour les salariés en insertion de la Régie de quartievoted · DAE€10k
Réseau EIF FEL - SEII et DASESvoted · DASES€10k
stage d'été, formation de français intensive pour les habitants du Grand Bellevillevoted · DDCT€3k
CPO SPV - Rentrée partagée 11evoted · DDCT€3k
CPO SPV - Rentrée partagée 11evoted · DDCT€3k
Paid in 20182 lines in the annex€30k
Formation linguistique à visée professionnelle et accompagnement socioprofessionnel des demandeurs dvoted · DAE€16k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les salariés en insertion de la régie de quartievoted · DAE€10k
Aménagement local rue de l'orillonvoted · DDCT€5k
Paid in 20172 lines in the annex€24k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les salariés en insertion de la régie de quartievoted · DAE€10k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les salariés en insertion de la régie de quartievoted · DAE€10k
aap pvi Ecrire et Réussir, accompagnement des étudiants sourds dans les études supérieuresvoted · DAE€4k
Soutien scolaire pour les élèves sourds au sein de la bibliothèque Saint Eloi de la Mairie de Paris.voted · DASES€2k
Paid in 2016€26k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les salariées de RQ11 et demandeurs d'emploivoted · DAE€10k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les salariés de RQ19voted · DAE€10k
Formation linguistique à visée professionnelle pour les salariés d’Emmaüs Défivoted · DAE€6k
Paid in 2015€10k
PARCOURS LINGUISTIQUES A VISEE PROFESSIONNELLEvoted · DDCT€10k
Action en faveur des étudiants sourdsvoted · DASES€4k
Paid in 2014€12k
Parcours linguistiques à visée professionnellevoted · DPVI€10k
formation linguistique pour les demandeurs d'emploivoted · DPVI€2k
Paid in 2012€2k
Voted files are published from 2013 on.
Paid in 2010€2k
Voted files are published from 2013 on.
Source: grants paid, annex to the administrative account (PDF for 2010-2012, 2020, 2021 and 2025, open data for the other years), on opendata.paris.fr ↗.